Übersetzen Spanisch Arabisch ايجابية كاذبة

Spanisch

Arabisch

Falso, falso positivo. ¿Es lo mejor que se nos ocurre?

إيجابيّة كاذبة كاذبة أهذا أفضل ما بوسعنا؟
El test rápido de ayer fue un falso positivo.

اختبار الأمس المستعجل .كانت نتيجته إيجابية كاذبة
Si por remota casualidad diese un falso positivo... ...perdería permanentemente toda la credibilidad que me queda.

لكن في حالِ وجدتُم إيجابيّةً كاذبة فسأفقدُ أيَّ سمعةٍ
No. No. Esas cosas pueden dar falsos positivos.

كلا، كلا، هذه الأشياء .قد تعطي نتائج إيجابية كاذبة
Dio positivo en la presencia de anfetaminas. - ¿La Jueza Harper?

جاءت نتيجة تحليلها إيجابية في وجود الأمفيتامينات القاضية هاربر ؟ نعم ، يمكن أن تكون الإيجابية الكاذبة
Necesitamos un falso positivo en una prueba de hepatitis C. ¿Y por qué querríamos hacer eso?

نحتاج اختبار كاذب الإيجابيّة "لفيروس الكبد "سي
Eso significa que uno de cada mil exámenes es falso positivo.

هذا يعني أنّ اختباراً من بين ألف اختبار يكون كاذب الإيجابيّة